English follows Japanese.
【 PDCA日記 Vol. 36「好きよりも得意を優先する」】
私は自営を開始した2016年以降、本業のプロジェクト管理コンサルティングに加えて、色々な新規事業を試しました。
「好きなことをビジネスにしよう」と考えた一貫として始めたのが、宅配ヨガサービスでした（私は、ヨガ歴16年 :-)。
これは、ヨガインストラクターとして、私が顧客の自宅を訪問してヨガを教えるというものです。
日本の場合、ヨガインストラクターになるための資格が不要であるため、「今日から私はヨガインストラクターです」と宣言すれば、誰でもなれます :-)。
トライアルで宅配ヨガインストラクターのHPを作成してみましたが、結果としてお客様は一人も来ませんでした。
ビジネススクール時代の女性の友人に意見を聞いたところ、「それは顧客が来ないよ」と笑われ、以下のようなコメントがありました。
「他人を家に入れるのは、誰でも抵抗感があるんだよ。
Mr. PDCA（私のことね :-) は昔、銀行員だったから顧客が家に入れてくれていただけであって、もう銀行員ではないんだよ。
そもそも、好きなことをビジネスにするのは、簡単ではないよ。Mr. PDCA が得意なことは、プロジェクト管理でしょう。」（ビジネススクール時代の友人コメント終わり）
今回紹介する資料「大坂なおみ 世界No.1に導いた77の言葉」を読みながら、私のヨガ・ビジネスがチャレンジに遭遇した理由を痛感しました。
本書で印象的だったのは、「好きよりも得意を優先しよう（P43）」部分の以下フレーズでした。
「アメリカの著名な俳優であるベン・スタインはこう語っている。
『人生でほしいものを手に入れるための第一歩は、自分のほしいものを決めることだ』。
社会が望んでいるニーズのある才能を身につける。
これこそあなたの夢を実現する大きな武器となる（P43）」（引用終わり）
私のヨガ・ビジネスは「社会が望んでいるニーズ」ではなかったのです。
前述のビジネススクール時代の友人がコメントした通り、私にとっては10年以上続けてきたプロジェクト管理が「大きな武器」でした（当たり前と言えば、当たり前だけれど :-)。
それでは、本日もPDCAを回して行きましょう！
P.S. 金融業界は、参入障壁が高いと考えられていますが、同時にイノベーションを生み出しやすい世界でもあると思っています（競争が制限されているため）。
私は一時期、クレジットカード会社で働いていたことがあり、「貸金業務取扱主任者」という名の物々しい国家試験を受けさせられたのです（←結構、難しい :-)。
現在は貸金業務を行う際、貸金業務取扱主任者の資格取得者を配置しなければならなくなっています。
私は有資格者という立場を活用し、貸金業務を行うことも自営時代に検討しましたが、得意なことではなかったため（←元銀行員）、結局はプロジェクト管理コンサルティングに集中することになりました :-)。
＜ Mr. PDCAのボンジュール英語「優先する」 = 「prioritize」＞
今回出てきた「優先する」の英訳は、「prioritize」になります。
「Prioritize」の名詞形である「プライオリティ（priority）」は日本語にもなっていますが、動詞形の場合、「プライオラタイズ」という感じで発音がチャレンジングになりますね。
海外で働いていると、「prioritize」はよく登場する言葉であり、「今日はこの仕事を優先します（I will prioritize this work today）」という感じで使われたりします :-)。
【"PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 36 "Prioritize Specialty rather than Preference"】
When I was doing my own business, I tried various new businesses in addition to my core business (Project Management Consulting).
Since I love yoga, I tried to start the delivery services of yoga instructors.
I created HP by trial, but as a result no customer came at all.
When I talked to a female friend of the business school era, she laughed by saying "In that way, customers will never come", and also commented as follows.
"Everyone has a sense of resistance to invite others into the house. You were a banker before and that is why customers allowed you to enter their houses. However, you are not a banker any longer. In the first place, it is not easy to succeed in business in the field that you like. What you are good at is project management, isn't it?"
While reading the material to be introduced today, “Naomi Osaka, 77 words that led to the world's No. 1”, I realized why my yoga business encountered a challenge.
What impressed me in this book was the following phrase in the section “Let's prioritize specialty rather than to preference”.
“Ben Stein, a famous American actor, says:
'The first step in getting what you want in life is to decide what you want.'
Acquiring the talent that society needs should be prioritized.
This is a great advantage to realize your dreams.”(Unquote)
My yoga business had no need from society, but my project management skill must have been a great advantage as this book suggested.
Let's function PDCA today!
