PDCA日記 / PDCA Diary

継続は創造だ! / Continuity is Creation!

PDCA日記 / Diary Vol. 252「パートタイム社会オランダ」/ "Part-time society Netherlands"

English follows Japanese.

PDCA日記 Vol. 252「パートタイム社会オランダ

 

私がフランスで学生に戻っていた頃、留学生仲間から「日本企業で働きたいのだが、どう思うか?」という質問を受けたことがあります。

 

私は、「伝統的な日本企業で働くのはお勧めしない」と回答していました。

 

最近は、総合商社やメガバンクなども中途採用を行っていますが、多くの場合、社長は生え抜きのプロパー社員から選ばれています。

 

これは悪いことではありませんが、中途入社組からすると、「トップになれない」ことを明示していることになります。


そのため、私はビジネススクールの友人たちに「日本の伝統的な企業に行くのは勧めない」と伝えていたわけです。

 

今回紹介する資料「ちょっと気になる「働き方」の話は、これからの働き方を考える上での課題を網羅」をキャッチフレーズにしており、「パートタイム社会オランダ」部分の以下のフレーズが印象的でした。

 

「オランダは、世界初・世界で唯一の『パートタイム経済』、より広い意味を込めて、私は『パートタイム社会』とも呼んできました。

 

オランダで通常用いる定義である週労働時間35時間未満を用いると、2016年のパートタイム労働者の割合は男女計48.5%、男性26.0%、女性74.7%です。

 

もはや女性に関しては、パートタイムが普通の働き方、典型的な就労形態となっていることがわかります。」(引用終わり)

 

それでは、本日もPDCAを回して行きましょう!   

 

PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください :-)。https://twitter.com/MPdca 

 

ちょっと気になる「働き方」の話

ちょっと気になる「働き方」の話

 

 

P.S. 新卒で総合商社に入った知り合いの話を聞いていると、新人の時に独身寮などで寝食を共にすることで、「見えない横のつながり」が自然に発生し、それが仕事をする上で非常に重要になるそうです。

 

これは良いことだと思いますが、独身寮を経験していない中途入社組からすると、一種の参入障壁になっています。

 

日本の伝統的な企業で多様性が進まない背景には、「同じ釜の飯を食う」文化があるのかもしれませんね。

 

繰り返しになりますが、別にこれが悪い文化というわけではありません :-)。

 

< Mr. PDCAのボンジュール英語「オランダ」 = 「Netherlands」>

 

今回出てきた「オランダ」の英訳は、「Netherlands」になります。

 

日本語の「オランダ」は、「Holland」から来ていましたが、2020年からオランダ政府は英語の「Holland」を使用せず、「Netherlands」に統一することを発表しました。

 

「パートタイム社会オランダ」を英語にする場合、「Part-time society Netherlands」とすればよいですね :-)。

 


PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 252 "Part-time society Netherlands"
 

The material introduced today "New Work Style (Japanese only)" has a catchphrase of "Covering the issues in thinking about the future work style" and the following phrases were impressive.

 

"The Netherlands is the first and only part-time economy in the world, and in a broader sense, I have called it a part-time society.

 

Using the usual definition of less than 35 hours per week in the Netherlands, the proportion of part-time workers in 2016 was 48.5% (Men: 26.0%, Women: 74.7%).

 

For women, it turns out that part-time is a normal way of working and a typical form of work." (Unquote)

 

Let's function PDCA today!   

 

In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter :-). https://twitter.com/MPdca  

プライバシーポリシー・お問い合わせ