PDCA日記 / PDCA Diary

継続は創造だ! / Continuity is Creation!

PDCA日記 / Diary Vol. 303「ご近所トラブル解決法」/ "Neighborhood Dispute Solution"

English follows Japanese.

PDCA日記 Vol. 303「ご近所トラブル解決法」】

 

テレワークの普及で家から仕事をする人が増え、騒音などのご近所トラブルも頻発しているそうです。

 

かくいう私の最近の悩みも、近所の犬が騒がしいことです🐶。

 

私は昔から犬と相性が良くなかったようで、どこまで行っても追いかけ回されているような気分でチャレンジングですね :-)。

 

今回紹介する資料「ご近所トラブル解決!大事典―絶対勝つ!ための法的手段100」には、ご近所トラブルを解決するための具体的な方法が書かれています。

 

本書では、法律家への依頼方法などを含めて非常に細かく記載されているので、ご近所トラブルにお悩みの方は、一度目を通してみてはいかがでしょうか。

 

ちなみに、日本とアメリカでは騒音問題への対処方法が変わってきます。

 

日本で騒音問題に遭遇した場合、マンションやアパートなどの集合住宅であれば、まず管理会社や大家さんに相談することになります。

 

それでも解決しない場合、役所に相談したり、警察に解決を依頼することになります。

 

アメリカの場合、管理会社や役所を飛ばしてすぐに警察に通報できます(経験談!)。

 

国や地域によって、ご近所トラブルの解決方法は変わってくるということですね :-)。

 

それでは、本日もPDCAを回して行きましょう!   

 

PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください :-)。https://twitter.com/MPdca 

 

 

P.S. 私の現在の住居は比較的静かなのですが、交通安全週間になると午前8時から警察官が交差点で、「ピー、ピー、ピー」と笛を鳴らしながら、謎の交通整理を開始します。

 

信号のある交差点で交通整理をする意味が見いだせないため、私は一度警察署に苦情を言ったことがあります。

 

ただ、改善がなされなかったため、次に同じことが起こった場合、政治家のところに陳情に行くことを検討しています。

 

自営を始めると、政治家に陳情するケースが出てきます。

 

民主国家である以上、チャレンジがあれば政治家に陳情に行くことは普通のことです。

 

皆様も、子供の学校のことやビジネスの規制などでチャレンジに直面した場合、政治家に陳情することを一度検討してみてください。

 

自分が応援している政党や政治家のところに陳情に行くことが効果的で(与党がよりのぞましい)、彼らは基本的に耳を傾けてくれます。

 

政治家は議会で話をするネタを探しているため、陳情に行くと喜ばれることもあります。

 

「政治家は3人集まるところにやってくる」という格言があるくらいですので、同じチャレンジを抱えている人達と一緒に陳情に行けば、更に効果的です。

 

本当のことですので、社会生活でチャレンジがある場合は簡単にあきらめずに、政治家のところに陳情に行きましょう。

 

これは、有権者、納税者の当然の権利です :-)。

 

ただ、陳情に行くためには、普段から選挙に行くことが重要になってきます。

 

どの議員がどの法案に賛成し、反対しているかについて、今はウェブから確認できます。

 

自営に限らず、ビジネスパーソンは法律に沿ってプロセスを進めなければなりません(当たり前のことだけれど :-)。

 

法律を作っているのは政治家であり、それを選ぶのは有権者であるため、選挙に行くことがいかに重要であるか分かりますね。

 

そう言えば、フランスの元大統領シャルル・ド・ゴールは以下のような名言を残しています。

 

「政治は、政治家に任せるには余りにも重要すぎる。(Politics is too serious a matter to be left to the politicians.)」(シャルル・ド・ゴール名言終わり)

 

<Mr. PDCAのボンジュール英語「近所」=「neighborhood」>

 

今回出てきた「近所」の英訳は、「neighborhood」になります。

 

「ご近所トラブル解決法」を英語にする場合、「Neighborhood dispute solution」とすればよいですね :-)。

 

 

 

PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 303 "Neighborhood Dispute Solution"】

 

My recent challenge is that the dogs in my neighborhood are noisy.

 

I haven't gone well with dogs for a long time, and I feel like I'm being chased everywhere I go by dogs🐶.

 

The material introduced today “Neighborhood Dispute Solution (Japanese only)” describes specific methods for solving neighborhood disputes.

 

This book contains very detailed information, including how to ask lawyers, so if you are having trouble with your neighborhood, why not take a look at it?

 

Let's function PDCA today!   

 

In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter :-). https://twitter.com/MPdca 

プライバシーポリシー・お問い合わせ