PDCA日記 / PDCA Diary

継続は創造だ! / Continuity is Creation!

PDCA日記 / Diary Vol. 342「オバマケアとNPO」/ "Obama Care & NPO"

English follows Japanese.

PDCA日記 Vol. 342オバマケアとNPO」】

 

アメリカ大統領選挙まで4カ月を過ぎ、色々な政策論争が繰り広げられています。

 

現在のトランプ政権は、オバマケアと呼ばれる医療保険改革法を「修正する」と豪語していました。

 

ただ、2018年11月の中間選挙で下院は民主党が多数を奪還し、法案修正がチャレンジングになりました。

 

オバマケアは日本の国民健康保険とは違い、無保険者に対して民間の健康保険への加入を促す仕組みです。

 

オバマケアの導入で活躍したのが、NPOです。

 

今回紹介する資料「オバマ政権の経済政策:リベラリズムとアメリカ再生のゆくえ」の「市場重視型の医療保障制度におけるコミュニティの役割」部分で、NPOの活躍について詳細が記載されています。

 

アメリカ社会にはNPOが根付いており、「保険加入や医療扶助の申請や更新の手続きの支援」などに積極的に関わっています。

 

日本はNPOの存在が小さいですが、社会の根底にまでNPO活動が行き渡るためには政治と地域社会の潤滑油的な役割に活路を見いだす必要があるのかもしれません。

 

本書を読んで、そう感じました :-)。

 

それでは、本日もPDCAを回して行きましょう!   

 

PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください :-)。https://twitter.com/MPdca 

  

  

P.S. アメリカの医療制度については、昔から問題が指摘されています。

 

民主党の大統領予備選では、国民健康保険の議論が交わされますが、結局導入には至っていません。

 

この背景には、「国民健康保険社会主義」という考えが一部に残っていることがあるとされています。

 

また、医療保険を提供している民間企業がメディアの大スポンサーであり、国民健康保険導入を擁護する番組を制作するテレビ局にはお金を出さないという資本主義的な要素もあります。

 

この辺りの事について私は結構詳しく、実際にアメリカで働いて現地の医療保険も使っていました。

 

興味がある方は、PDCAランチ(or モーニング)にお越しください :-)。

 

<Mr. PDCAのボンジュール英語「社会主義」=「socialism」>

 

今回出てきた「社会主義の英訳は、「socialism」になります。

 

国民健康保険社会主義であると考える人がアメリカには一定数存在する」を英語にする場合、「There are a certain number of people in the United States who think that national health insurance is socialism」とすればよいですね :-)。

 

  

 

PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 342 "Obama Care & NPO"】

 

According to the material introduced today "Economic Policy of the Obama Administration", NPOs played an active part in implementing Obama care.

 

NPOs are deeply rooted in American society and are actively involved in support for insurance enrollment, medical assistance applications, and renewal procedures.

 

Japan has a small presence of NPOs, but in order for NPO activities to reach the roots of society, it may be necessary to find a way to play a lubricating role for politics and local communities.

 

Let's function PDCA today!   

 

In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter :-). https://twitter.com/MPdca 

プライバシーポリシー・お問い合わせ