【PDCA日記 Vol. 594「チャンスを探すことが重要」】
今回紹介する資料「スモールスタートアップ」は、「起業で絶対に失敗したくない人の為の 科学的な第三のフリーランス起業術」をキャッチフレーズにしており、「チャンスを掴む3条件」部分の以下フレーズが印象的でした。
「<チャンスを掴む3条件>
1. チャンスを探していること
2. チャンスをチャンスだと認識できる知識やスキル
3. チャンスがきた時にすぐに動ける準備
⇒運も実力のうちは本当!
そもそも、人間は探そうとしないと見つけられない生き物です。
脳がそのようになっているからです。」(引用終わり)
それでは、本日もPDCAを回して行きましょう!
PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください😊。https://twitter.com/MPdca
P.S. ビジネスの場合、自己評価は何の役にも立ちません。
< Mr. PDCAのボンジュール英語「チャンス」 = 「opportunity」>
今回出てきた「チャンス」の英訳は、「opportunity」になります。
もちろん「chance」でもよいのですが、日本語の「チャンス」を英語で表現したい場合、「opportunity」の方が自然な感じがします。
「チャンスを探すことが重要」を英語で表現する場合、「It's important to look for opportunities」とすればよいですね😊。
The material introduced today "Small Startup (Japanese only)" has a catchphrase of "Scientific third freelance entrepreneurship for those who never want to fail in business" and the following phrases were impressive in the part "3 conditions to seize opportunities".
"<Three conditions to seize the chance>
1. Looking for an opportunity
2. Knowledge and skills that can recognize opportunities as opportunities
3. Be ready to move when the opportunity comes
⇒It is true that 'Luck is also a skill!'
First of all, humans are creatures that cannot find things without trying to look for them.
Because the brain is like that." (Unquote)
Let's function PDCA today!
In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter😊. https://twitter.com/MPdca