PDCA日記 / PDCA Diary

継続は創造だ! / Continuity is Creation!

PDCA日記 / Diary Vol. 1,298「やらない勇気が不可欠」/ "Courage not to do is essential"

English follows Japanese.

PDCA日記 Vol. 1,298「やらない勇気が不可欠」
 

私が金融の世界を離れた背景として、「何でもかんでも今すぐやれ」という人が多かったことがあります。

 

金融の世界を離れ、主にIT系企業を取引先にしてきましたが、私について「とにかくスピードが速い」とコメントしてくれる顧客が多いように感じています。

 

過去のPDCA日記でも紹介しましたが、私は朝型の生活を20年以上過ごしています。

 

夜型の人が多いIT業界と取引をすると、深夜に依頼が来ることが結構あります(その時、私は夢の中😪)。

 

翌日の早朝に依頼を片付け返信をしておくと、取引先の担当者が出社してきた時にこう感じるようです。

 

「Mr. PDCAに昨日の夜遅くに頼んだ仕事が、もう終わっている!」(取引先の心の中のイメージ終わり)

 

ただ、私のスピードに全ての人がついていけるわけではないため、取引先の経営者の中には「もう少しスピードダウンしてください」と言う方もいるくらいです。

 

今回紹介する資料「自分をもっと大切にする生き方」は「働く女性のストレス対策」をキャッチフレーズしており、「やらない勇気が不可欠です」部分の以下フレーズが印象的でした。

 

「やりたいことをがまんしてまで『明日できることを今日やっている』と、心から潤いがなくなり、いつか心が擦り切れたような感覚になっていきます。

 

いつも時間に追われているかのように思えて、『心おだやか』に過ごせないのです。

 

いつまでたっても幸せ感は得られません。

 

自己啓発できないからなかなかスキルも上がらず、仕事に追いまくられているから心も安らかにならないのに対し、『明日できることは今日やらない』人たちは、精神的にゆとりのある日々を過ごすことができます。」(引用終わり)

 

それでは、本日もPDCAを回して行きましょう!   

 

PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください :-)。https://twitter.com/MPdca     

 

 

P.S. ビジネスにおいてはスピードを重視する私ですが、プライベートではダラダラとした日を過ごしています。

 

過去のPDCA日記でも紹介しましたが、私は月に一度何もしない日を設定しています(「レイジーデイ」と呼んでいます。

 

何も考えず、何もしない「デフォルト・モード・ネットワーク」の状態に脳を置くことで、最も創造的に頭が働くようになることが、最近の研究で明らかになっています。

 

「最近、何もやる気が起きない」と感じている方は、仕事やプライベートに疲れている可能性があります。

 

そんな時は、何もしない「レイジーデイ」を作ってみてはいかがでしょうか :-)。

 

< Mr. PDCAのボンジュール英語「不可欠」 = 「essential

 

今回出てきた「不可欠」の英訳は、「essential」になります。

 

「やらない勇気が不可欠」を英語で表現する場合、「Courage not to do is essential」とすればよいですね :-)。   

 

 

 

PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 1,298 "Courage not to do is essential"

 

The material introduced today "The way of life that values oneself more (Japanese only)" has a catchphrase "Countermeasures against stress for working women", and the phrases below were impressive in the part "Courage not to do is essential".

 

“By doing what you can do tomorrow today, even after doing what you want to do, and you feel like you are feeling worn out someday.

 

It seems like you're always busy with time, and you can't feel peace.

 

You can't get a sense of happiness forever." (Unquote)

 

Let's function PDCA today!   

 

In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter :-). https://twitter.com/MPdca 

プライバシーポリシー・お問い合わせ