PDCA日記 / Diary Vol. 1,466「チャレンジは情熱で克服」/ "Overcome challenges with passion"

English follows Japanese.

【PDCA日記 Vol. 1,466「チャレンジは情熱で克服」】

私は、気に入った映画を繰り返し観る癖（？）があります。

今回紹介する映画「８マイル」は、本当に何度も観たものです。

「８マイル」は実話に基づく作品であり、今や世界的ラッパーになったエミネムの人生を描いています。

現在はセレブであるエミネムですが、一時期ホームレスと変わらない生活をしていたことが、今回紹介する映画「８マイル」で生々しく表現されています。

従来は黒人が中心だったラップ・バトル（相手をラップでののしり合う戦い）において、白人のエミネムが挑戦したことが当時は衝撃的でした。

ラップ・バトルに参戦した当初はプレッシャーにつぶされそうになりましたが、エミネムは勝利を続け、最後はバトルで優勝するまでになります。

今回紹介する映画「８マイル」で印象深いのは、エミネムのラップに対する情熱です。

住む家すらない状態でも諦めず、情熱でチャレンジを克服したエミネムから、ビジネスパーソンが学べることは多いと感じています。

本作の主題歌でもある「Lose Yourself」は、曲も歌詞も素晴らしいので、是非一度聞いてみてください♪。

ビジネスやプライベートにチャレンジを抱えている人は、今回紹介する映画「８マイル」を観て、明日への活力を取り戻しましょう😊。

それでは、本日もPDCAを回して行きましょう！

PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください😊。https://twitter.com/MPdca

P.S. アメリカで映画を観に行ったことがある人はご存じだと思いますが、日本の映画館のように座席指定がされていないケースがあります。

映画館のどの席に座ってもよい仕組みを採用しているわけですが、この部分は私がアメリカの好きなところだったりします😊。

また、アメリカの映画館でポップコーンを買う場合、何も言わなければバターがたっぷり乗ってくることがほとんどです🍿。

バターを避けたい場合、「ポップコーンにバターは要りません（I don't need butter for popcorn）」と伝える必要がありますね😊。

＜ Mr. PDCAのボンジュール英語「情熱」=「passion」＞

今回出てきた「情熱」の英訳は、「passion」になります。

「チャレンジは情熱で克服」を英語にする場合、「Overcome challenges with passion」とすればよいですね😊。

【PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 1,466 "Overcome challenges with passion"】

I have a habit (?) of watching favorite movies repeatedly.

In fact, I watched the movie introduced today "8 Mile" many times.

"8 Mile" is a true story-based movie that depicts the life of Eminem, who is now a world-class rapper.

Currently, Eminem is a celebrity, but the fact that he was a homeless for a while.

His challenging past is vividly expressed in the movie "8 Mile".

It was shocking at the time that the white Eminem challenged in a rap battle that was traditionally dominated by black people.

When Eminem first entered the lap battle, he was overwhelmed by the pressure.

However, Eminem continued to win the battles, and finally he won the final.

What impresses me in the movie "8 Mile" is Eminem's passion for rap.

I feel that there are many things that business persons can learn from Eminem, who has overcome challenges with passion without giving up even.

Let's function PDCA today!

In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter😊. https://twitter.com/MPdca

PDCA日記 / PDCA Diary