【PDCA日記 Vol. 1,273「敗因は戦略の不徹底」】
過去のPDCA日記で、太平洋戦争の結果を決めたと言われるミッドウェー海戦（1942年6月）の1か月前に珊瑚海海戦という戦いがあったことを紹介しました。
1942年5月の珊瑚海海戦は殆ど知られていませんが、日本はここでアメリカと互角の戦いを演じました。
アメリカは「なぜ珊瑚海海戦で日本に勝てなかったのか」という根本原因分析を行い、「空中戦では日本の戦闘機（ゼロ戦）に勝つことは難しいため、空母を集中的に攻撃して、ゼロ戦の戻る場所をなくす」という再発防止策を立てました。
アメリカ軍の司令官は珊瑚海海戦の教訓をいかし、ミッドウェー海戦において、「日本の空母だけを狙え」というシンプルな指示を出し、それが戦局を決めたことになります。
今回紹介する資料「日本近現代史に学ぶ」は「日本型リーダーの成功と失敗」を解説しており、「戦略の不徹底」部分の以下フレーズが印象的でした。
「この時（ミッドウェー海戦）、日本の機動部隊に課せられていた戦略は、次の二つでした。
①ミッドウェー島の占領。
②アメリカ空母の撃滅。
連合艦隊司令部の山本五十六から、艦隊指揮官の南雲忠一、空母指揮官の加来止男、柳本柳作まで、戦略優先順位が徹底されていなくてはなりません。
それなのに、ミッドウェー島の占領、アメリカ空母の撃滅と、二つの戦略が併立している。
連合艦隊の司令長官、山本五十六の座上している船は、戦艦大和です。
戦艦大和の中の幕僚室では、まず『ミッドウェー島の占領』、次に『アメリカ空母の撃滅』、この順位でした。
この時に、もしミッドウェー島を攻撃する前にアメリカ空母が出てきたら、という想定は希薄だったと感じます。
日本側には、アメリカ空母は近海にいないだろう、現れるとすればミッドウェー島を占領したあとになるだろう、という思い込みがありました。」（引用終わり）
それでは、本日もPDCAを回して行きましょう！
PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください :-)。https://twitter.com/MPdca
P.S. 今回紹介した資料「日本近現代史に学ぶ」を読んで、アメリカの太平洋司令長官だったチェスター・ニミッツの以下の言葉を私は初めて知りました。
「ミッドウェー海戦は初めから敗北のシナリオをたどるような戦いだ、よっぽどの奇跡が起きない限り負けるだろう。」（ニミッツ・コメント終わり）
不利な状況を認識していたニミッツは、「日本の空母だけを狙え」という命令を部下に出し、それを見事に遂行したことになります。
ビジネスにおいてもそうですが、戦略はシンプルに分かりやすくする方が良いということでしょうね。
＜ Mr. PDCAのボンジュール英語「敗因」 = 「cause of defeat」＞
今回出てきた「敗因」の英訳は、「cause of defeat」になります。
「敗因は戦略の不徹底」を英語で表現する場合、「Incomplete strategy is the cIncomplete strategy is the cause of defeat」とすればよいですね :-)。
【PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 1,273 "Incomplete strategy is the cause of defeat"】
The material introduced today "Learning from modern Japanese history (Japanese only)" explains "Success and failure of Japanese-style leaders", and the following phrases were impressive in the part "Incomplete strategy".
"At the Battle of Midway in 1942, there were two strategies that were imposed on the Japanese navy.
① Occupation of Midway Island.
② The destruction of the American aircraft carrier.
Strategic priorities must be rigorous, from the combined fleet commander Yamamoto to the fleet commander Nagumo.
Nevertheless, two strategies are in tandem: the occupation of Midway Island, the destruction of American aircraft carriers.
Commander of the Combined Fleet, Yamamoto, sits on the battleship Yamato.
In the staff room in the battleship Yamato, first priority was occupation of Midway Island, then destruction of American aircraft carrier, in this order.
At this time, I feel that the assumption that an American aircraft carrier would come out before attacking Midway Island was weak.
There was a belief on the Japanese side that the US aircraft carrier would not be in the waters, and if so, that it would be after occupying Midway Island." (Unquote)
Let's function PDCA today!
In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter :-). https://twitter.com/MPdca
