PDCA日記 / PDCA Diary

継続は創造だ! / Continuity is Creation!

PDCA日記 / Diary Vol. 1,899「インドは世界の警察になるのか?」/ "Will India become the world's police?"

English follows Japanese.

PDCA日記 Vol. 1,899「インドは世界の警察になるのか?」

 

現在のウクライナ危機を阻止できなかった理由について、各国の専門家が議論しています。

 

ロシアの予測不可能な動きがあったとは言え、アメリカの世界に及ぼす力が低下したことは否めないでしょう。

 

アメリカはオバマ政権時代、「世界の警察官ではいられない」と宣言しました。

 

「世界の警察官ではいられない」というフレーズは、軍事、外国資源を特定の地域(中国周辺)に集中投下する戦略でもありました。

 

今回紹介する資料「2034 米中戦争」は、表題通り米中戦争が勃発する歴史SF小説です。

 

アメリカではベストセラーになっており、アメリカ人の元同僚から「読んだか?」と聞かれて目を通してみました。

 

時は2034年、中国がサイバー技術でアメリカを圧倒する局面を迎えています。

 

焦ったアメリカは戦術核の使用に踏み切り、なぜか最後は米空軍のパイロットが神風攻撃をしかける物語です。

 

「そんなバカな」と思いきや、著者はアメリカの元海軍大将です。

 

「こうならないように対話しましょうね」という警告の小説でもあるわけですが、インドが仲介役として登場するのは中々興味深かったです。

 

「21世紀はインドの世紀」と言われますが、インドが世界の警察になるのかどうか現時点では不明ですね。

 

それでは、本日もPDCAを回して行きましょう!   

 

PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください😊https://twitter.com/MPdca 

 

 

P.S. 歴史SF小説と言えば、第二次世界大戦アメリカが日独に降伏した「高い城の男」が有名です。

 

「高い城の男」の中では、1947年のアメリカ西海岸を大日本帝国が統治し、東海岸ナチス・ドイツが支配する世界が描かれています。

 

ナチス・ドイツ支配下にある東海岸ではユダヤ人弾圧が激しく、それほど差別がない西海岸にユダヤ人が移動する場面が生々しかったですね。

 

SF好きの方は、「高い城の男」と「2034 米中戦争」を読んでみてください。

 

「高い城の男」はドラマも作成されていますので、年末に鑑賞してはいかがでしょうか。

 

 

< Mr. PDCAのボンジュール英語「仲介役」 = 「intermediary

 

今回出てきた「仲介役」の英訳は、「intermediary」になります。

 

「インドが仲介役として登場する」を英語で表現する場合、「India emerges as an intermediary」とすればよいですね😊。

 
PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 1,899 "Will India become the world's police?"
 

Experts from around the world debate why other countries could not prevent the current Ukraine crisis.

 

Despite Russia's unpredictability, America's power over the world has diminished.

 

During the Obama administration, America declared that it could not be the world's police.

 

The phrase "can't be the world's police" was also a strategy to concentrate military and foreign resources on a specific region (around China).

 

The material introduced today, "The Next World War" is a historical science fiction novel about the outbreak of the Sino-American War, as the title suggests.

 

It has become a bestseller in the United States, and my American former colleague asked me, "Have you read it?"

 

The year is 2034, and China is about to overwhelm the United States in cyber technology.

 

In this book, the United States decides to use tactical nuclear weapons, and for some reason, the story ends with a US Air Force pilot launching a kamikaze attack.

 

The author is a former Admiral of the United States Navy.

 

The novel is also a warning that “Let's have a dialogue so that this doesn't happen'', but it was quite interesting that India appeared as a mediator.

 

It is said that the 21st century will be the century of India, but it is unclear at this time whether India will become the world's police force.

 

Speaking of historical science fiction novels, "Man in the High Castle", in which the United States surrendered to Japan and Germany in World War II, is famous.

 

In "The Man in the High Castle", the world in 1947, where the West Coast of the United States is ruled by the Empire of Japan and the East Coast is ruled by Nazi Germany is depicted.

 

On the East Coast, which was under the rule of Nazi Germany, Jews were severely oppressed, and it was vivid that Jews moved to the West Coast, where there was less discrimination.

 

If you like science fiction, please read "The Man in the High Castle" and "The Next World War".

プライバシーポリシー・お問い合わせ