【PDCA日記 Vol. 1,357「落ち度より改善策を探す」】
トランプ大統領は実業家というイメージが強いかもしれませんが、彼をアメリカで有名にしたのは「アプレンティス」というテレビ番組でした。
「アプレンティス(apprentice)」は、「見習い」を意味する英単語です。
アプレンティスの応募者は、司会であるトランプが経営する会社の見習いになり、チームとしてプレゼンしながら本採用を目指すという仕組みになっていました。
トランプの気に入らないプレゼンをしてしまうと、「お前はクビだ!(You are fired!)」と言われて、その場から去ることになります。
今回紹介する資料「トランプ思考―知られざる逆転の成功哲学」は「明日の成功者たちへ」をキャッチフレーズにしており、以下フレーズが印象的でした。
「『アプレンティス』のチームが言い争いや内輪もめにどれほどの時間を費やしているかも目についた。
貴重な時間の無駄遣いであるだけでなく、うっとうしいし時には頭痛の種にすらなる。
立派な能力のある人たちなのに、多くの場合はささいなことをめぐっていつまでもしゃべり続けているのを見聞きすると、落ち度を探すより改善策を探せというヘンリー・フォードのアドバイスを彼らが心にとめるべきなのは明らかだ。
仕事に100パーセント集中しよう!
この能力が欠けているらしい人々にたびたび驚かされる。
私が口うるさく集中力といのはそのためだ。
成果を出すためには絶対に必要である。
マインドセットとは責任感と集中力のことである。」(引用終わり)
それでは、本日もPDCAを回して行きましょう!
PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください :-)。https://twitter.com/MPdca
P.S. テレビなどのメディアから嫌われているトランプ大統領は、「ダーディで無能」というレッテルを貼られるケースが多いです。
ただ、北朝鮮拉致被害者に手紙を送るなど、日本よりの政策を取ることもあります。
また、大統領としての報酬は寄付するなど、メディアのイメージとは違う行動を取っていることもあります。
テレビや新聞の伝えていることも、疑いながら見ることが必要ということでしょうね :-)。
< Mr. PDCAのボンジュール英語「落ち度」 = 「fault」>
今回出てきた「落ち度」の英訳は、「fault」になります。
「落ち度より改善策を探す」を英語で表現する場合、「Look for ways to improve, not fault」とすればよいですね :-)。
【PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 1,357 "Look for ways to improve, not fault"】
The material introduced today "Trump's Way of Thinking - The Unknown Successful Philosophy of Reversal (Japanese only)" has a catchphrase "Tomorrow's Successful People", and the following phrases were impressive.
"I (Trump) also saw how much time the 'Apprentice' team spends arguing and intimidating.
Not only is it a waste of valuable time, but it can be annoying and sometimes even a headache.
It's clear that Henry Ford's advice to look for ways to improve rather than to look for faults should be kept in mind when I hear good people, who often speak indefinitely over little things.
Focus 100% on your work!
I am often amazed by the people who seem to lack this ability.
It is absolutely necessary to produce results.
Mindset is a sense of responsibility and concentration." (Unquote)
Let's function PDCA today!
In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter :-). https://twitter.com/MPdca