PDCA日記 / PDCA Diary

継続は創造だ! / Continuity is Creation!

PDCA日記 / Diary Vol. 1,432「思いきってやってみる」/ "Try it out"

English follows Japanese.

PDCA日記 Vol. 1,432「思いきってやってみる」】
 

自営を始めるかどうか悩んでいる方が、時々PDCAカフェに来ますが、私からは「まずはやってみる」ことをお勧めしています。

 

「やるべきかどうか迷っている」人の内、実際に始める割合は1割以下だと感じています。

 

どれだけ成功できるかは人それぞれだと思いますが、固定費を極力かけない形で事業運営することで、普通に生活できるレベルの収益を上げることは、それほど難しくないと私は考えているからです。

 

今回紹介する資料「レシピを見ないで作れるようになりましょう」は、「冷蔵庫にあるもので、おいしい料理を作るコツ」を解説しており、「思いきってやってみる」部分の以下フレーズが印象的でした。

 

「失敗を恐れずに。失敗は成功のもと。

 

『それなりにおいしいね』と思えればいいぐらいの気持ちでトライすべし、です。」(引用終わり)

 

それでは、本日もPDCAを回して行きましょう!   

 

PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください :-)。https://twitter.com/MPdca

 

 

P.S. 今回紹介する資料「レシピを見ないで作れるようになりましょう」は、「レシピを見ながらの料理」を「カーナビに頼った車の運転」に例えていました。

 

カーナビがなくても車の運転ができるように、レシピを見なくても料理はできるということなのでしょう :-)。

 

< Mr. PDCAのボンジュール英語「それなりに」=「relatively」>

  

今回出てきた「それなりに」の英訳はいくつか候補がありますが、「relatively」が一つの表現方法になります。

 

「彼が作る料理は、それなりに美味しい」を英語にする場合、「The dishes he makes are relatively good」とすればよいですね :-)。

 

 

 

PDCA (plan-do-check-action) Diary Vol. 1,432 "Try it out"】

 

People who are perplexed whether they should start their own business sometimes come to the PDCA cafe, and I have been recommending them to try it out.

 

The material to be introduced today “Let's cook without looking at the recipe” explains “Tips to make delicious cuisine by using food in the refrigerator” and the following phrases were impressive in the part of “Try it out”.

 

“Don't be afraid of failure. Failure teaches success.

 

You should try to cook with the same feeling by thinking that it would be OK to make relatively good cuisines." (Unquote)

 

Let's function PDCA today!   

 

In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter :-). https://twitter.com/MPdca 

プライバシーポリシー・お問い合わせ