【PDCA日記 Vol. 1,486「ゼロ被害と最小被害」】
過去のPDCA日記でも紹介していますが、私はニューヨーク駐在時、多くの元軍人や特殊部隊出身の同僚と働いていました。
彼らの話はとても興味深く、中でも面白かったのは「ゼロ被害と最小被害」の話でした。
海外映画などを観ていると、ハイジャックされた飛行機が住宅街に墜落しようとする際、大統領は「何とか墜落しない方法を模索しろ」と指示します（ゼロ被害）。
一方、会議室にいる軍の幹部達は、「大統領閣下、このままでは住宅地に飛行機が墜落し、甚大な被害が出るため、飛行機を撃墜すべきです」と進言します（最小被害）。
今回紹介する資料「突然頭が鋭くなる42の思考実験」は、「トロッコ問題と呼ばれる有名な思考実験」を例示し、ゼロ被害と最小被害の選択の難しさを以下のように説明しています。
「あなたは路面電車の運転手だとしよう。
すると突然、前方に5人の作業員の姿が！
慌ててブレーキを踏むが、なぜかきかない。
このままでは5人を轢いてしまう。
しかし、よく見ると、右手に待避線があり、ハンドルを切ればそちらに回避することができる。
ただし、そこには1人の通行人が…。
そのまままっすぐ行けば5人の命を奪うことになる。
かといって、ハンドルをきれば、自らの手で1人の命を奪うことになる。
さあ、あなたならどうするだろうか？」（引用終わり）
今回紹介する資料「突然頭が鋭くなる42の思考実験」は「頭が鋭くなるポイント」として、「正しさを判断するための根拠をしっかりと吟味しておくことで、瞬時に一貫した判断が下せるようになる」と解説しています。
それでは、本日もPDCAを回して行きましょう！
PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください😊。https://twitter.com/MPdca
＜ Mr. PDCAのボンジュール英語「路面電車」=「tram」＞
今回出てきた「路面電車」の英訳は、「tram」になります。
「路面電車の運転手は、事故を回避しようとした」を英語にする場合、「A tram driver tried to avoid an accident」とすればよいですね😊。
＜マドモアゼルPDCAのメルシー映画「僕の中のオトコの娘」＞
本日は、川野直輝主演の映画「僕の中のオトコの娘」を紹介します。
![僕の中のオトコの娘 [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/513NoOX6CmL._SL500_.jpg "僕の中のオトコの娘 [DVD]")
映画「僕の中のオトコの娘」の主人公である足立謙介（川野直輝）は、会社組織で働いていたのですがミスを連発して上司から怒られ続ける日々が耐え切れず、5年間もの引きこもり生活に入ります。
そんな中、健介はオンライン上で女装サイトを見つけ、自分自身も姉である裕子（中村ゆり）の服を勝手に着るようになります。
女装を趣味にしている男性に対して、社会がどのように反応するのか興味深く描写している作品であり、多様性を考える上で貴重な映画であると私は感じましたね😊。
知り合いや家族に引きこもりがいるビジネスパーソンにとって、今回紹介する映画「僕の中のオトコの娘」はお勧めです。
「僕の中のオトコの娘」のメルシー評価【クロワッサン4個：🥐🥐🥐🥐】
【マドモアゼルPDCAコメント】今回紹介する映画「僕の中のオトコの娘」では、私の好きな女優である中村ゆりが登場します。
中村ゆりは謙介の姉役ですが、母親がいない家庭で家事を切り盛りしながら、仕事もしています。
その後の展開も興味深いため、皆様も映画「僕の中のオトコの娘」を鑑賞してみてください😊。
As I introduced in the past PDCA diary, when I was in New York, I worked with many former soldiers and colleagues from special forces.
Their story was very interesting, and the most impressive one was “Zero damage and minimum damage”.
When watching overseas movies, airplanes were sometimes hijacked.
At the time that plane tried to crash into a residential area, the president ordered subordinates to “search for a way to prevent it from crashing.” (Zero damage)
On the other hand, military officials in the conference room advocated that “Mr. (Madam) President, the airplane would crash into the residential area, so it will cause serious damage. What we should do is to shoot down it." (Minimum damage)
The material to be introduced today “42 experiments sharpen your head (Japanese only)” explain a famous thought experiment called a truck problem and mentions the difficulty of selecting zero damage and minimum damage as follows:
“Suppose that you are a tram driver.
Suddenly, there are 5 workers in front!
You hurry and step on the brakes, but you can't control.
If this is the case, 5 people will be scolded.
However, if you look closely, there is a save line on the right hand, and you can avoid it by turning the handle.
However, there is one passerby.
If you go straight, you will kill 5 people.
However, if you remove the handle, you will take 1 life with your own hands.
What would you do?" (Unquote)
Let's function PDCA today!
In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter😊. https://twitter.com/MPdca
