【PDCA日記 Vol. 1,426「ホームステイ型民泊」】
私は1990年代後半にハワイに留学していたのですが、2年間ホームステイをしていました。
最初の家は食事付（with meal）だったのですが、10代後半だった私の食べる料が多く、家賃の値上げを求められたため、3ヶ月後で出たことを覚えています。
その後は食事なし（without meal）のところに住んで、平和な日々を送ったのを覚えています。
最近は民泊が話題になっていますが、今回紹介する資料「3万円からの民泊投資術」では、ホームステイ型民泊について詳しく解説されています。
ホームステイ型民泊とは宿泊施設にホスト（家主）がいて、そこに顧客を宿泊させることを意味します。
日本の民泊の場合、ホスト不在型とホームステイ型の割合はおよそ4対1であるそうで、トラブルが多いのはホスト不在型です（それはそうだろう :-)。
上記以外にも、今回紹介する資料「3万円からの民泊投資術」は民泊に関する様々な情報を網羅しています。
民泊に興味のある方は、本書を一度手に取ってみましょう。
それでは、本日もPDCAを回して行きましょう！
PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください :-)。https://twitter.com/MPdca
P.S. 私はニューヨークにも2年間暮らしていたのですが、ビジネス街ということもあってか、自分の部屋を一定期間貸し出す「サブレット（sublet）」と呼ばれる仕組みを使っている人が結構いました。
日本の場合、サブレットをする場合は賃借人（家主）の許可がいるため、中々チャレンジングなようです。
ニューヨークでは、仕事や旅行で一定期間自宅を離れる人が結構いるため、数週間から1ヶ月程度の間、家具付きの部屋を他人に貸し出して、キャッシュフローを得ようとする合理的な行動を取るケースが多かったですね。
＜ Mr. PDCAのボンジュール英語「平和な」=「peaceful」＞
今回出てきた「平和な」の英訳は、「peaceful」になります。
「彼は平和な日々を送った」を英語にする場合、「He spent peaceful days」とすればよいですね :-)。
Recently, private renting has become a hot topic in Japan.
In the material introduced today "Private renting investment technique from 30,000 yen (Japanese only)", homestay type private renting is explained in detail.
Homestay type private renting means that the accommodation with a host and guests are allowed to stay there.
In case of Japanese private renting, the ratio of host-less type and homestay type is about 4:1, and it is the host-less type has more troubles than homestay type.
Let's function PDCA today!
In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter :-). https://twitter.com/MPdca
