【PDCA日記 Vol. 1,672「対話の中でセリフは生まれる」】
去年までフルリモート環境で働いており、今年からオフィス勤務になっています。
周りから言われたこととして、「服装が変わった」ということがあります。
当たり前ですが、オフィス勤務では毎日違う服を着ることになります。
フルリモートの場合、オンライン打合せでも服装までは分からないため、1週間ジャージで過ごしていたことも結構ありました。
オフィス勤務になって気づいたことですが、服装によって人間の気持ちはリセットされています。
「服装の乱れは心の乱れ」という名言（迷言？）を聞いたことがありますが、ジャージの時よりも外向けの服装の方が打合せの時の発言がしっかりしているような気がしています。
フルリモートの場合、24時間365日メールやチャットに追われていました。
オフィス勤務になって、職場を出た後はメールやチャットを追わないことにして、このことは心の平穏につながっているような気がしています。
今回紹介する資料「シェイクスピア劇の登場人物も、 みんな人間関係に悩んでいる」は、「作品から学ぶ言葉の力」をキャッチフレーズにしており、「対話の中でセリフは生まれる」部分の以下のフレーズが印象的でした。
「セリフは相手との関係のなかで生まれ、変化し、流動的です。
ダイアローグ、つまり対話のなかで生じています。
ひとり語りというモノローグではないからこそ、対話では相手にどのように反応したのかが鍵となります。
その際に誤読や誤解もたくさんあり、とりわけコメディでは、そうしたすれ違いが笑われます。
ボケとツッコミがセットでないと笑えないようなものです。」（引用終わり）
ーーー
フルリモートの環境で働いていた時、「雑談がしたいです」と連絡をしてきてくれる同僚がいました。
他の人と話をすることが人間にとって最大の楽しみであり、雑談がある職場は創造性が豊かであるとも感じています。
利益が出ている組織ほどスタッフが出社して仕事をしている傾向があり、その背景には雑談があるような気がしています。
それでは、本日もPDCAを回して行きましょう！
PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください😊。https://twitter.com/MPdca
＜ Mr. PDCAのボンジュール英語「対話」 = 「dialogue」＞
今回出てきた「対話」の英訳は、「dialogue」になります。
「対話の中でセリフは生まれる」を英語で表現する場合、「Lines are born in dialogue」とすればよいですね😊。
The material introduced today "All the characters in Shakespeare's plays also struggle with human relationships" has the catchphrase "Learn the power of words from the works" and the following phrases were impressive in the section of "Lines are born in dialogue".
"Lines are born, change, and fluid in the relationship with the other person.
It takes place in a dialogue.
Because it is not a monologue, the key to dialogue is how you react to the other person.
There are many misreadings and misunderstandings, and especially in comedy, such misunderstandings are often laughed at." (Unquote)
Let's function PDCA today!
In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter😊. https://twitter.com/MPdca
