PDCA日記 Vol. 1,839「仕事の反対語は？」
私は2000年に社会に出たのですが、時々キャリアブレイクを経験しています。
一番大きなブレイクは大学院時代で、2年間社会から離れていました。
また、勤務先を退職する際は「有給休暇を完全に消化する主義（？）」に基づき、2か月程度はブレイクを満喫していました。
日本の場合、転職時に有休を消化しない人が多いですが、私は完全消化を推奨しています。
今回紹介する資料「働き方の損益分岐点」は「人生格差はこれで決まる」をキャッチフレーズにしており、以下のフレーズが印象的でした。
「質問：仕事の反対語は何か？
さて、あなたの答えはなんでしょうか？
ある調査によると、日本人は、仕事の反対を「休み」と考えているようです。
一方でヨーロッパ人は、仕事の反対を遊びと考えている人が多いようです。」（引用終わり）
ーーー
私は最後の学校がフランスだったせいか、仕事の反対語を遊びと考えています。
フランス人が、年に一度1カ月間のバケーションを取ることはよく知られています。
そのため、フランスの有給休暇消化率は100%であり、「フランス人は遊ぶために働く」という感じの社会になっていたりします。
親日家のフランス人は、「日本人は働くために休もうとしている」とコメントしていました。
これを聞いて、私は「休む（遊ぶ）ことに対するフランス人と日本人の違いを如実に表現しているぁ」と感心したものです😊。
フランス人が長期休暇を取ることになって、発展したビジネスや文化があります。
世界三大スポーツイベントであるツール・ド・フランスが開催されるなど、フランスは自転車競技がさかんな国で、電車の中に自転車をそのまま持ち込めるようになっています（日本の場合、折り畳み自転車でも、ケースに入れないと断られます）。
1936年にフランスでバカンス法が施行され、長期休暇取得が法律で定められたことによってツール・ド・フランスを見学する人が増加し、一気に人気が爆発しました。
また、モネなどの印象派はパリ郊外の風景画を多く描いていますが、これも余暇を人々が楽しむようになり、鉄道旅行が一般的になったことと関係があります。
昔はカメラが普及していなかったため、人々は印象派が書いたパリ郊外の風景画を見て、鉄道での旅行先を決めていました。
鉄道の発達により、モネなどの芸術家の懐が潤ったというのは資本主義のダイナミズムを感じるエピソードですね😊。
それでは、本日もPDCAを回して行きましょう！
PDCA日記が更新されたら通知が欲しいという方がいましたので、そのような場合は Twitter をご利用ください😊。https://twitter.com/MPdca
＜ 本日のボンジュール英語「損益分岐点」 = 「break-even point」＞
今回出てきた「損益分岐点」の英訳は、「break-even point」になります。
「働き方の損益分岐点」を英語で表現する場合、「break-even point of working style」とすればよいですね😊。
I started working in 2000, and have had occasional career breaks.
My biggest break was when I was in graduate school, when I was away from work for two years.
When I left my former employer, I enjoyed a two-month break based on the "rule of using up all days off".
In Japan, many people don't use up their paid vacation time when changing jobs, but I recommend using it up completely.
The material introduced today, "The break-even point of working style," has the catchphrase "This determines the gap in your life," and the following phrase was memorable.
"Question: What is the opposite of work?
So, what is your answer?
According to a survey, Japanese people seem to think that the opposite of work is rest.
On the other hand, many Europeans seem to think that the opposite of work is play." (Unquote)
ーーー
Let's function PDCA today!
In case you would like to receive a notice at the time of PDCA Diary post, please utilize Twitter😊. https://twitter.com/MPdca
